Ein (altes) Büchlein "Der Strassensänger" hat mich auf eure Seite gebracht. Sehr schöne Musik. Gefällt mir sehr!
#18
Klaus R.(Donnerstag, 15 Februar 2024 12:43)
Wir denken gern an unseren Urlaub in der Provence zurück. 2x haben wir euch in Apt gehört und die damals gekaufte CD begleitet uns noch immer!
#17
Alfred(Dienstag, 13 September 2022 16:30)
Erst war es ein ganz normaler Töpfermarkt, aber mit dem Auftritt von Chris Simmance wurde der Töpfermarkt 2022 in Melchingen zu einem ganz besonderen Töpfermarkt.
Vielen Dank für die schönen Momente.
#16
Robert und Elke Pfenning(Donnerstag, 18 August 2022 14:28)
Hi Julia, hi Chris,
es war schön, Euch im Juli auf dem Markt in L'Isle zu treffen und Euch mal wieder live beim Singen und Spielen zu erleben. Leider hat das mit unserem weiteren Treffen in Lourmarin am Tag darauf nicht
geklappt, weil etwas mit unserer Vermieterin zu klären war und bis wir fortkamen die Zeit einfach zu fortgeschritten war, um Euch noch antreffen zu können.
Es war eine sehr schöne Zeit für uns beide im Vaucluse, auch begleitet von Eurer Musik, die wir jetzt schon geraume Zeit auch mit Südfrankreich verbinden.
Jedesmal, wenn wir eine CD auflegen, denken wir gerne an die Zeit und dasTreffen mit Euch zurück.
Hoffentlich ergibt sich bald wieder einmal eine Gelegeneheit.
Machts gut und bleibt gesund.
Robert und Elke Pfenning
#15
Monika Hartmann(Sonntag, 14 August 2022 13:36)
Danke für Eure schöne Musik - sie rührt mein Herz und meine Seele an.
#14
Stephanie(Samstag, 07 Mai 2022 08:13)
Liebe travelling people, kommt ihr zum töpfermarkt marbach? Ich hoffe es seeeeeehr.
Liebe Grüße Stephanie
#13
Manfredschaller@gmx.net(Montag, 03 August 2020 15:33)
Toll, dass Ihr mal wieder in Mosbach gewesen seid. Ich habe Euch noch in sehr guter Erinnerung. Ihr macht einfach tolle Musik!!!!
#12
Gwen / Loretta(Montag, 18 Mai 2020 08:17)
Beautiful music and pictures!
The two of you look so happy with each other... :)
#11
Theresia und Klaus(Freitag, 19 Juli 2019 11:43)
Wir haben euch dieses Jahr im Mai in Apt auf dem Markt gehört.
Die CD, die wir von euch gekauft haben, hat uns bei unseren Touren durch die Provence noch viel Freude gemacht.
Und nun, wieder zuhaus, kommt sofort das Urlaubsgefühl wieder, wenn eure Musik läuft.
#10
Katharina E.(Montag, 10 Dezember 2018 18:40)
Vor vielen Jahren, als ich noch ganz klein war (noch nicht mal Schulkindalter) waren meine Eltern oft mit mir und meinem Bruder auf Töpfermärkten in Süddeutschland. Großer Bestandteil meiner
Kleinmädchen-Töpfermarkterinnerungen: Chris Simmance, der Musiker, der irgendwie immer da war, von dem meine Eltern einiges an CDs ansammelten und dessen Musik ich sehr mochte.
Mittlerweile bin ich (fast) 20 und summe immer noch manchmal meine alten Lieblingslieder vor mich hin und hatte jetzt nach langer Zeit den Gedanken: "Gibt's den eigentlich noch?" Zu meiner großen
Freude durfte ich feststellen: Es gibt ihn noch!
Vielen Dank, lieber Chris, für eine große Sammlung an schönen Kindheitserinnerungen, die du mir beschert hast!
Liebe Grüße von einem jetzt großen blonden kleinen Mädchen :)
#9
Burkhard Heidt(Donnerstag, 13 September 2018 21:31)
Hallo, Julia und Chris,
ich habe euch Anfang September 2018 in Merklingen gehört und 3 CDs von euch mitgenommen. Seitdem höre ich eure Lieder täglich jeden Abend. Danke für eure heitere und träumerische, teilweise
melancholische und zum Nachdenken anregende Musik , die mich immer wieder aufs Neue bewegt. Die Arrangements auf der CD "Qui ètes- vous ?" sind mein Favorit!
#8
claudie.menini@gmail.com(Sonntag, 29 Oktober 2017 21:11)
Quelle joie de vous retrouver sur votre site! Votre musique est tout à fait le reflet de votre soif de liberté, voyages, rencontres... et toujours au plus près de la nature.
Weiter viel Spass und viel Glück.
Bises à tous les deux chère Julia et cher Chris.
Claudie
#7
Teus(Sonntag, 09 Juli 2017 10:29)
I listened to you in Apt on a hot summer day. I bought 2 CDs and I do not miss a day listening to Troubadours and Provence. Beautiful recordings. Thank you both for so much musical pleasure,
#6
Reinhard(Sonntag, 30 April 2017 16:33)
Ich habe euch im Urlaub im Luberon auf der Straße gehört und mich von der wunderschön melancholischen Stimmung Ihrer Musik verzaubern lassen. Zwei CDs habe ich mitgenommen und höre sie gerne. Wieder
zuhause habe ich mir eure Website angeschaut, die ich sehr ansprechend gestaltet und auch inhaltlich sehr sympathisch finde. Danke, dass ihr so persönlich schildert, wie sich euer Leben so entwickelt
hat. Es hat mich berührt und löst viele alte Sehnsüchte aus - ich hatte nie den Mut oder habe die richtigen Zeitpunkte verpasst, solche Schritte zu gehen. Ich wünsche euch viel Freude und Glück auf
dem weiteren Weg!
Viele Grüße aus Deutschland,
Reinhard
#5
Delphine(Sonntag, 04 September 2016 16:07)
Grace à votre musique et votre chant, nous avons passé une excellente soirée privée. Tous les invités étaient charmés, voire enchantés, par votre magie musicale (zauber meister, c'est vous ?).
Je souhaite que votre grand talent apporte encore beaucoup de bonheur à tous !
#4
Kay(Mittwoch, 27 Juli 2016 21:58)
Hallo Herr und Frau Simmance,
ich habe Diein Bietigheim live gesehen
Und bin begeistert, gerne hätte ich Sie imOkt 2017 auf meinen 50 zigsten
Lust und Zeit?
Grüße
Kay
Schön ist sie geworden, die neue Webseite! Die Idee mit den Fotos ist großartig - man bekommt gleich wieder Sehnsucht.
Und schön, dass wir uns am Wochenende getroffen haben. Auch wenn es etwas feucht war.
Bis bald!
Eva
Bonjour Chris Simmance! Depuis notre petite rencontre sur le marché d' Apt, nous écoutons en famille votre chant. Il est clair, il est précieux et simple à la fois. Ce chant nous convient, il nous
plait beaucoup, et ainsi que je vous le disais, il rejoint dans mon entendement , les fondements essentiels de la musique folk, que l' on retrouve d' ailleurs dans d' autres styles d' hier et
aujourd'hui, ayant bénéficié de cette influence culturelle. Mais ce qui est important concerne l' authenticité de vos chants, dans le fond et la forme, ils sont très honnêtes, et cela est rare. Ce
sont vos chants, ceux de votre ressenti, votre vécu, et il expriment une volonté de limpidité, mais aussi un raffinement intérieur certain. Ces compositions sont donc uniques et bienfaisantes, mais
je pense que lorsque je disais qu' elles étaient émouvantes, je ressentais particulièrement la notion d' humilité qui vous accompagne, comme une amie fidèle.
Votre grain de voix est très touchant et tire sa force de votre identité première, on en reçoit l' écho d' une grande stabilité, une impression rassurante de confiance.
J' apprécie beaucoup la voix de Julia Simmance, et le contre chant à vos morceaux est délicat, bienvenu et juste. L' équilibre entre vous est exemplaire. L' attention à l' autre vous porte
mutuellement et laisse émerger une vibration du coeur vaste et prégnante , à laquelle nous ne sommes plus trop souvent conviés, ailleurs ...
Oui, chanter ou jouer la musique avec son propre enfant est une chose merveilleuse....
Mon jeune fils qui par habitude et gout, mémorise les airs traditionnels britanniques et américains des années 40 à 70 qui ont particulièrement bien servi notre culture , comme "the Sond of Music" ou
"White christmas", commence à fredonner vos paroles , dans une joie réelle...Je pense que pour un auteur compositeur, c' est en cela aussi, une bien belle chose que de se savoir chanté par les
enfants.
Samson François, notre pianiste tant aimé des années 50, parlait du "Mouvement infini", dans la musique...Il exprimait cela par Chopin et Debussy notamment, mais il aurait pu le dire de Ralph Vaughan
Williams, bien sûr; Il exprimait par ce "Mouvement Infini", tout l' amour nécessaire aux compositions majeures, un sentiment qui passe par nous, permet la composition, la création, et s' en va
rejoindre son origine après nous avoir embelli et permis de croître, aussi ...Nous faisons donc ainsi partie de ce mouvement, vous en faites partie.
Merci, donc, de chanter jusque sous nos fenêtres, et d' apporter cette part de bonheur .
Christian Guignard
#1
Norbert Schneider(Samstag, 19 Dezember 2015 23:13)
Vor vielen vielen Jahren, war ich in Norddeutschland unterwegs und habe dich und deine damalige Begleiterin, durch eure Musik, auf einen Marktfest gefunden. Die/eure Musik hatte mich magisch
angezogen . Die Kassettenhülle und einen Flyer von damals habe ich noch. Leider nicht mehr die Musikkassette dazu. "Fire in my Heart" war der Titel der Kassette und die Musik höre ich immer noch ab
und an, in Gedanken zumindest. Alles Gute euch in euren Leben.
MFG
Norbert Schneider
Andi aus Mössingen (Mittwoch, 10 April 2024 15:12)
Ein (altes) Büchlein "Der Strassensänger" hat mich auf eure Seite gebracht. Sehr schöne Musik. Gefällt mir sehr!
Klaus R. (Donnerstag, 15 Februar 2024 12:43)
Wir denken gern an unseren Urlaub in der Provence zurück. 2x haben wir euch in Apt gehört und die damals gekaufte CD begleitet uns noch immer!
Alfred (Dienstag, 13 September 2022 16:30)
Erst war es ein ganz normaler Töpfermarkt, aber mit dem Auftritt von Chris Simmance wurde der Töpfermarkt 2022 in Melchingen zu einem ganz besonderen Töpfermarkt.
Vielen Dank für die schönen Momente.
Robert und Elke Pfenning (Donnerstag, 18 August 2022 14:28)
Hi Julia, hi Chris,
es war schön, Euch im Juli auf dem Markt in L'Isle zu treffen und Euch mal wieder live beim Singen und Spielen zu erleben. Leider hat das mit unserem weiteren Treffen in Lourmarin am Tag darauf nicht geklappt, weil etwas mit unserer Vermieterin zu klären war und bis wir fortkamen die Zeit einfach zu fortgeschritten war, um Euch noch antreffen zu können.
Es war eine sehr schöne Zeit für uns beide im Vaucluse, auch begleitet von Eurer Musik, die wir jetzt schon geraume Zeit auch mit Südfrankreich verbinden.
Jedesmal, wenn wir eine CD auflegen, denken wir gerne an die Zeit und dasTreffen mit Euch zurück.
Hoffentlich ergibt sich bald wieder einmal eine Gelegeneheit.
Machts gut und bleibt gesund.
Robert und Elke Pfenning
Monika Hartmann (Sonntag, 14 August 2022 13:36)
Danke für Eure schöne Musik - sie rührt mein Herz und meine Seele an.
Stephanie (Samstag, 07 Mai 2022 08:13)
Liebe travelling people, kommt ihr zum töpfermarkt marbach? Ich hoffe es seeeeeehr.
Liebe Grüße Stephanie
Manfredschaller@gmx.net (Montag, 03 August 2020 15:33)
Toll, dass Ihr mal wieder in Mosbach gewesen seid. Ich habe Euch noch in sehr guter Erinnerung. Ihr macht einfach tolle Musik!!!!
Gwen / Loretta (Montag, 18 Mai 2020 08:17)
Beautiful music and pictures!
The two of you look so happy with each other... :)
Theresia und Klaus (Freitag, 19 Juli 2019 11:43)
Wir haben euch dieses Jahr im Mai in Apt auf dem Markt gehört.
Die CD, die wir von euch gekauft haben, hat uns bei unseren Touren durch die Provence noch viel Freude gemacht.
Und nun, wieder zuhaus, kommt sofort das Urlaubsgefühl wieder, wenn eure Musik läuft.
Katharina E. (Montag, 10 Dezember 2018 18:40)
Vor vielen Jahren, als ich noch ganz klein war (noch nicht mal Schulkindalter) waren meine Eltern oft mit mir und meinem Bruder auf Töpfermärkten in Süddeutschland. Großer Bestandteil meiner Kleinmädchen-Töpfermarkterinnerungen: Chris Simmance, der Musiker, der irgendwie immer da war, von dem meine Eltern einiges an CDs ansammelten und dessen Musik ich sehr mochte.
Mittlerweile bin ich (fast) 20 und summe immer noch manchmal meine alten Lieblingslieder vor mich hin und hatte jetzt nach langer Zeit den Gedanken: "Gibt's den eigentlich noch?" Zu meiner großen Freude durfte ich feststellen: Es gibt ihn noch!
Vielen Dank, lieber Chris, für eine große Sammlung an schönen Kindheitserinnerungen, die du mir beschert hast!
Liebe Grüße von einem jetzt großen blonden kleinen Mädchen :)
Burkhard Heidt (Donnerstag, 13 September 2018 21:31)
Hallo, Julia und Chris,
ich habe euch Anfang September 2018 in Merklingen gehört und 3 CDs von euch mitgenommen. Seitdem höre ich eure Lieder täglich jeden Abend. Danke für eure heitere und träumerische, teilweise melancholische und zum Nachdenken anregende Musik , die mich immer wieder aufs Neue bewegt. Die Arrangements auf der CD "Qui ètes- vous ?" sind mein Favorit!
claudie.menini@gmail.com (Sonntag, 29 Oktober 2017 21:11)
Quelle joie de vous retrouver sur votre site! Votre musique est tout à fait le reflet de votre soif de liberté, voyages, rencontres... et toujours au plus près de la nature.
Weiter viel Spass und viel Glück.
Bises à tous les deux chère Julia et cher Chris.
Claudie
Teus (Sonntag, 09 Juli 2017 10:29)
I listened to you in Apt on a hot summer day. I bought 2 CDs and I do not miss a day listening to Troubadours and Provence. Beautiful recordings. Thank you both for so much musical pleasure,
Reinhard (Sonntag, 30 April 2017 16:33)
Ich habe euch im Urlaub im Luberon auf der Straße gehört und mich von der wunderschön melancholischen Stimmung Ihrer Musik verzaubern lassen. Zwei CDs habe ich mitgenommen und höre sie gerne. Wieder zuhause habe ich mir eure Website angeschaut, die ich sehr ansprechend gestaltet und auch inhaltlich sehr sympathisch finde. Danke, dass ihr so persönlich schildert, wie sich euer Leben so entwickelt hat. Es hat mich berührt und löst viele alte Sehnsüchte aus - ich hatte nie den Mut oder habe die richtigen Zeitpunkte verpasst, solche Schritte zu gehen. Ich wünsche euch viel Freude und Glück auf dem weiteren Weg!
Viele Grüße aus Deutschland,
Reinhard
Delphine (Sonntag, 04 September 2016 16:07)
Grace à votre musique et votre chant, nous avons passé une excellente soirée privée. Tous les invités étaient charmés, voire enchantés, par votre magie musicale (zauber meister, c'est vous ?).
Je souhaite que votre grand talent apporte encore beaucoup de bonheur à tous !
Kay (Mittwoch, 27 Juli 2016 21:58)
Hallo Herr und Frau Simmance,
ich habe Diein Bietigheim live gesehen
Und bin begeistert, gerne hätte ich Sie imOkt 2017 auf meinen 50 zigsten
Lust und Zeit?
Grüße
Kay
Eva N. (Dienstag, 19 April 2016 10:47)
Schön ist sie geworden, die neue Webseite! Die Idee mit den Fotos ist großartig - man bekommt gleich wieder Sehnsucht.
Und schön, dass wir uns am Wochenende getroffen haben. Auch wenn es etwas feucht war.
Bis bald!
Eva
Christian Guignard (Sonntag, 10 April 2016 17:52)
Bonjour Chris Simmance! Depuis notre petite rencontre sur le marché d' Apt, nous écoutons en famille votre chant. Il est clair, il est précieux et simple à la fois. Ce chant nous convient, il nous plait beaucoup, et ainsi que je vous le disais, il rejoint dans mon entendement , les fondements essentiels de la musique folk, que l' on retrouve d' ailleurs dans d' autres styles d' hier et aujourd'hui, ayant bénéficié de cette influence culturelle. Mais ce qui est important concerne l' authenticité de vos chants, dans le fond et la forme, ils sont très honnêtes, et cela est rare. Ce sont vos chants, ceux de votre ressenti, votre vécu, et il expriment une volonté de limpidité, mais aussi un raffinement intérieur certain. Ces compositions sont donc uniques et bienfaisantes, mais je pense que lorsque je disais qu' elles étaient émouvantes, je ressentais particulièrement la notion d' humilité qui vous accompagne, comme une amie fidèle.
Votre grain de voix est très touchant et tire sa force de votre identité première, on en reçoit l' écho d' une grande stabilité, une impression rassurante de confiance.
J' apprécie beaucoup la voix de Julia Simmance, et le contre chant à vos morceaux est délicat, bienvenu et juste. L' équilibre entre vous est exemplaire. L' attention à l' autre vous porte mutuellement et laisse émerger une vibration du coeur vaste et prégnante , à laquelle nous ne sommes plus trop souvent conviés, ailleurs ...
Oui, chanter ou jouer la musique avec son propre enfant est une chose merveilleuse....
Mon jeune fils qui par habitude et gout, mémorise les airs traditionnels britanniques et américains des années 40 à 70 qui ont particulièrement bien servi notre culture , comme "the Sond of Music" ou "White christmas", commence à fredonner vos paroles , dans une joie réelle...Je pense que pour un auteur compositeur, c' est en cela aussi, une bien belle chose que de se savoir chanté par les enfants.
Samson François, notre pianiste tant aimé des années 50, parlait du "Mouvement infini", dans la musique...Il exprimait cela par Chopin et Debussy notamment, mais il aurait pu le dire de Ralph Vaughan Williams, bien sûr; Il exprimait par ce "Mouvement Infini", tout l' amour nécessaire aux compositions majeures, un sentiment qui passe par nous, permet la composition, la création, et s' en va rejoindre son origine après nous avoir embelli et permis de croître, aussi ...Nous faisons donc ainsi partie de ce mouvement, vous en faites partie.
Merci, donc, de chanter jusque sous nos fenêtres, et d' apporter cette part de bonheur .
Christian Guignard
Norbert Schneider (Samstag, 19 Dezember 2015 23:13)
Vor vielen vielen Jahren, war ich in Norddeutschland unterwegs und habe dich und deine damalige Begleiterin, durch eure Musik, auf einen Marktfest gefunden. Die/eure Musik hatte mich magisch angezogen . Die Kassettenhülle und einen Flyer von damals habe ich noch. Leider nicht mehr die Musikkassette dazu. "Fire in my Heart" war der Titel der Kassette und die Musik höre ich immer noch ab und an, in Gedanken zumindest. Alles Gute euch in euren Leben.
MFG
Norbert Schneider